Potrebbe essere l'unica opportunità di salvare la missione e risolvere i tuoi problemi personali in un colpo solo.
Топеру ово може да буде твоја једина прилика, да спасиш мисију И решиш своје личне проблеме.
Ma il pensionamento le dà il potere di salvare la vita a dredd.
Vi imate pravo da odlucite hocete li mu spasiti zivot!
Abbiamo il dovere di salvare la vita di quella donna e riprendere la bomba.
Kao oficiri, odgovorni smo da spasemo život toj devojci.....i vratimo oružje.
Non lo sa perché era per terra cercando di salvare la vita di Amy.
Zato jer ne znaš koliko si kleèao i pokušavao oživeti Amy.
Lei è qui, oltre che per cercare di salvare la sua pree'iosa carriera, per servirti i documenti per il divore'io.
Ona je ovde samo da bi spasila svoju dragocenu karijeru i da ti preda zahtev za razvod.
Tu vuoi trovarla, perche' trovandola, ti ritroveresti incapacitoriamente a trovare e/o localizzare nella scoperta il modo di salvare la tua bambolina o come si chiama.
Ti hoæeš da pronaðeš ovo, jer nalaženjem ovoga æeš se naæi u poziciji da iznaðeš...u svom pronalaženju, naèin da spaseš svoju lutkicu, ili kako veæ.
Ellie, ti rendi conto che abbiamo la possibilità di salvare la nostra specie?
Eli, shvataš li da sada imamo šansu da spasimo svoju vrstu?
Sei venuto dal futuro per dirgli di salvare la cheerleader.
Došao si iz buduænosti... da bi im rekao da spasu èirlidersicu.
Gli ha detto di salvare la cheerleader.
Rekao mu je da spase èirlidersicu.
Sto cercando di salvare la tua anima, stupido
Pokušavam da spasem tvoju dušu, glupi èoveèe.
La tua ossessione ti dice di salvare la vittima.
Tvoja opsesija ti govori da spasiš žrtvu.
Cicerone ci supplica di tornare il prima possibile e ci prega di salvare la Repubblica.
Ciceron nas moli da se vratimo što pre i moli nas da spasemo Republiku.
Quindi ti sto chiedendo di salvare la vita di tua madre.
Molim te da spasiš majci život.
Guardala bene, questa e' la tua ultima possibilita' di salvare la tua miserevole vita.
Dobro pogledaj! Ovo je tvoja zadnja prilika da spasiš svoj bedni život!
A 13 banche, nel 2000, era stato chiesto di salvare la Churchill Schwartz.
2000-te se pregovaralo s trinaest banaka o spašavanju Churchilla Schwartza.
E ora io cerco di salvare la tua.
Sada ja pokušavam da spasem tvoj.
In quel weekend, Henry Paulson e Timothy Geithner, presidente della sede di New York della Federal Reserve, indirono un incontro di emergenza con i Direttori Generali delle banche piu' importanti, nel tentativo di salvare la Lehman.
Tog vikenda, Henri Polson i Timoti Gejtner, predsednik Njujorške Federalne Rezerve, sazvali su hitan sastanak sa šefovima najveæih banaka u pokušaju da spasu "Lehman Brothers".
La nostra unica speranza di salvare la bambina.
Naša jedina nada da spasemo dete.
Mi hai chiesto di salvare la citta', di rimediare ai tuoi errori.
Zamolio si me da spasim grad. Ispravim tvoje pogreške.
Cercando di salvare la tua famiglia da me, cercando di combattere contro la corrente.
Pokušavala si spasiti svoju obitelj od mene, borila si se sa plimom.
Qui non si tratta di me... si tratta di salvare la Macchina, non solo da Decima, ma da quello che le hai fatto.
Ovde nije reè o meni, veæ o spašavanju mašine. Ne samo od Decime, nego i od onoga što si joj ti uradio.
Sembrerebbe, signore, che la vostra attivita' abbia avuto dei serissimi problemi. e che voi due cerchiate in tutti i modi di salvare la pelle.
Izgleda da je nešto veoma loše s poslom ovdje i vas dvoje se želi spasiti.
Potrebbe persino... darti la possibilita' di salvare la tua carriera.
To može èak... da otvori put za spas tvoje karijere.
Ora, e' il momento di salvare la tua.
Sada je vreme da sačuvate svoj.
Cercavano di salvare la prossima generazione di gemelli Gemini.
Nisu ga slali tamo Kerolajn. Pokusavali su da sacuvaju sledecu generaciju blizanaca.
Chiunque tu sia, non cercare di salvare la vita a questi uomini.
Ко год да си, не спречавај ме да убијем ове људе.
Prima non hai avuto la possibilità di salvare la tua famiglia.
Ниси имао прилике да спасеш своју породицу раније.
Non tutti i giorni ci viene concessa l'opportunità di salvare la vita di qualcuno, ma ogni giorno ci offre la possibilità di lasciare il segno.
Неће вам сваки дан понудити шансу да спасите нечији живот, али сваки дан нам нуди шансу да дотакнемо један живот.
Nei prossimi cinque anni, contiamo di salvare la vita a circa un milione di bambini.
U narednih pet godina planiramo da spasemo živote skoro milion beba.
Chi cercherà di salvare la propria vita la perderà, chi invece la perde la salverà
Koji podje da sačuva dušu svoju, izgubiće je; a koji je izgubi, oživeće je.
1.0382871627808s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Otet æu i tisuæu djece da spasim kompaniju! 